2018年06月11日
どうでもいいけど松本清
本当にどうでもいい話ですが、誰でも知っている薬屋さんのマツモトキヨシ。
三社祭の時に見つけたこんな看板。
「松本 清」と漢字で書かれた看板は初めてでした。
皆さんの近くのマツモトキヨシのお店はどうですか?
証拠写真をクリックしてど~ぞ!

[松本清]
三社祭の時に見つけたこんな看板。
「松本 清」と漢字で書かれた看板は初めてでした。
皆さんの近くのマツモトキヨシのお店はどうですか?
証拠写真をクリックしてど~ぞ!

[松本清]
urutorahurosu at 05:25│Comments(2)│今日このごろ
この記事へのコメント
2. Posted by 金張*キムチャン 2018年06月11日 07:02
ここは、普通のマツキヨだよ?ヽ(*´∀`)ノどことなく、 松本潤 に似てたり。(笑)潤と 清(笑)
1. Posted by ブルースカイ 2018年06月11日 08:56
kusakabe-dcさん
場所が観光地の浅草ということからしておそらくカタカナでは読めない外国人(漢字圏)のための苦肉の策ではないでしょうか。清にしてもKIYOSIという訓読みは通じませんので、全部ローマ字で書いた方が分かるかもしれません。果たして松本清というのが店名として通用するかどうかですね。
場所が観光地の浅草ということからしておそらくカタカナでは読めない外国人(漢字圏)のための苦肉の策ではないでしょうか。清にしてもKIYOSIという訓読みは通じませんので、全部ローマ字で書いた方が分かるかもしれません。果たして松本清というのが店名として通用するかどうかですね。